Meeting people
|
|
| ENGLISH |
INDONESIAN |
| Hi! |
Hai! |
| Yes / No |
Ya / tidak |
| Good morning! |
Selamat pagi |
| Good afternoon! |
Selamat sore |
| Good night! |
Selamat malam |
| Welcome! (to greet someone) |
Selamat datang |
| How are you? |
Apa kabar? |
| I’m fine, thanks! |
Baik, terima kasih |
| And you? |
Dan kamu? |
| Good/ So-So |
Baik / Biasa saja |
| What’s your name? |
Siapa namanya? |
| My name is… |
Nama saya |
| Do you speak English? |
Anda bisa bicara bahasa inggris? |
| Do you speak Indonesian? |
Anda bisa bicara bahasa indonesia? |
| Yes, a little |
Ya, sedikit |
| Thank you (very much)! |
Terima kasih (banyak)! |
| You are welcome |
Sama sama |
| See you (later / tomorrow)! |
Sampai jumpa (lagi / besok)! |
| Good bye! |
Selamat tinggal! |
| Have a nice day! |
Hari baik! |
| At what time you close / open? |
Tutup / buka jam berapa? |
Transport
|
|
|
| ENGLISH |
INDONESIAN |
| Which boat goes to (Sabang)? |
Kapal yang mana menuju ke (Sabang)? |
| Is this the bus to (Banda Aceh)? |
Ini bis yang ke (Banda Aceh)? |
| Car / train / minibus / boat |
Mobil / kereta api / bemo / kapal |
| Where can I get a motorcycle-rickshaw? |
Di mana saya bisa dapat bejaj? |
| What time does it leave? |
Jam berapa berangkat? |
| What time does it get to (Sabang)? |
Jam berapa sampai di (Sabang)? |
| How long does the trip take? |
Berapa lama perjalanannya? |
| How far is the journey? |
Berapa jauh perjalanannya? |
| It’s 5 kilometres away |
Jaraknya 5 kilometer |
| The trip takes 3 hours |
Lamanya tiga jam |
| Please stop here |
Tolong, berhenti di sini |
| How much is it? |
Berapa? |
Food
|
|
|
| ENGLISH |
INDONESIAN |
| Breakfast / lunch |
Sarapan / makan siang |
| Dinner / eat |
Makan malam / makan |
| Drink |
Minum |
| Please / thank you |
Silakan / terima kasih |
| I’d like… |
Saya mau… |
| I’m vegetarian |
Saya vegetarian |
| I don’t eat meat |
Saya tidak makan daging |
| I don’t eat fish |
Saya tidak makan ikan |
| I’d like with… |
Saya mau dengan… |
| I’d like without… |
Saya mau tanpa… |
| I’d like with a little bit of sugar |
Kurang manis |
| I want a little bit of… |
Saya mau sediket… |
| Egg / free range egg |
Telur / telur kampung |
| Milk / honey |
Air susu / madu |
| Sugar / brown sugar |
Gula / gula merah |
| Vegetables |
Sayur sayuran |
| Meat / fish / chees |
Daging / ikan / keju |
| Chilli / peanuts |
Cabe / kacang |
| Garlic / oil / butter |
Bawang putih / minyak / mentega |
| Salt / pepper |
Garam / lada |
| Soy sauce / vinegar |
Kecap / cuka |
| This is (too)… |
Ini (terlalu)… |
| Cold / hot |
Dingin / panas |
| Salty / spicy / bitter |
Asin / pedas / pahit |
| That was delicious! |
Ini enak sekali! |
| Rice |
Beras / nasi |
| Red rice / black rice |
Beras merah / beras hitam |
| Fried rice |
Nasi goreng |
| Fried banana |
Pisang goreng |
| Sweets |
Permen |
| Cake |
Kue |
| Dessert |
Hidangan penutup |
| Ice cream |
Es Krim |
Fruit
|
|
|
| ENGLISH |
INDONESIAN |
| Fruit |
Buah |
| Fruit juice |
Jus buah |
| Banana / mango |
Pisang / mangga |
| Papaya / pineapple |
Pepaya / nanas |
| Avocado / melon |
Alpukat / melon |
| Coconut |
Kelapa |
| Lime / tangerine |
Jeruk nipis / jeruk keprok |
Drink
|
|
|
| ENGLISH |
INDONESIAN |
| Water |
Air |
| Coffee / tea |
Kopi / teh |
| Aceh coffee (tradicional coffee) |
Kopi Aceh |
| Hot / cold |
Panas / dingin |
| Ice |
Es |
| With ice / without ice |
Dengan es / tanpa es |
| Sugar / brown sugar |
Gula / gula merah |
| Juice |
Jus |
| Avocado and chocolate juice |
Alpukat dan cokelat jus |
| Pineapple juice |
Nenas jus |
